數字視頻管理器（DVM R400）獨特系統架構提升遠程監測能力，并與OneWireless無線網絡集成

        中國，北京， 2010年8月31日——霍尼韋爾(NYSE:HON)近日宣布推出數字視頻技術核心增強組件數字視頻管理器（Digital Video Manager  R400），方便工業廠商更加有效監視其生產流程。全新升級系統架構的數字視頻管理器（DVM）R400 方便操作員無需移動便可簡便操作遍布全球的多個視頻子系統。另外，數字視頻管理器（DVM）與霍尼韋爾 OneWireless無線 網絡集成，允許工廠在任何位置安裝攝像頭，更進一步的簡化安裝和組態過程、控制成本。

        作為被霍尼韋爾廣泛使用的Experion?過程知識系統（PKS）的一部分，DVM是一套數字視頻傳感器與監視系統，它不僅增強工廠監測的能力，并能夠將視頻流、分析信息與流程控制應用進行整合。對于工業領域用戶，諸如石油煉制企業、造紙廠以及電廠來說，數字視頻管理器（DVM）能夠幫助他們監測危險區域或人員無法進入區域，極大拓展了傳統視頻傳感應用的功能。工廠同樣能夠運用這套系統監視員工并檢測到潛在安全事故。數字視頻管理器（DVM）作為霍尼韋爾工業安全產品組合的核心，可以幫助企業用戶盡早發現并防止這些潛在的威脅。

        霍尼韋爾過程控制部全球解決方案總監斯科特 ·希爾曼（Scott Hillman） 談到：“在流程制造行業，沒有人希望被本可避免或未發現的事故導致的臨時停工或者更危險的情況，數字視頻管理器（DVM）作為一個監測和響應系統，是流程中關鍵的一環。正因為可以簡便地與控制應用結合，它在真正意義上的實現了覆蓋不同廠區的完整視頻監測功能。”

        數字視頻管理器（DVM）所擁有的獨特的分布式視頻架構能夠在無需附加的工程條件的情況下，通過合并多重分布的服務器至一個獨立系統來簡化操作流程。DVM還可以減少因單點故障造成的停工，降低帶寬以及存儲條件。當它和 OneWireless 結合時，它還可以使一個單一的無線網絡適應多種無線設備和應用，幫助有需要的工廠在有限成本內拓展其視頻監測系統。

        此外，通過使操作員在流程信息與視頻流中簡便地進行切換操作或將視頻和流程數據合并到一個單一的界面里，DVM還可以提高操作員的工作效率。假設一個攝像頭檢測到了一個潛在的管道漏洞，它可以通過Experion 報警或Experion 界面顯示向操作員提供報警。操作員便能夠迅速對此作出反應。

        希爾曼補充道：“越來越多的霍尼韋爾客戶對能夠將過程控制，安全和報警系統進行集成的軟件表示出了興趣, 這樣的系統必須同時提供更大的靈活性和更簡易的集成。而我們對DVM所作的改進與增強實現了這些。”

        更多關于DVM R400的消息，以及霍尼韋爾提高工廠安全性，可靠性，效率以及可持續性的解決方案，請瀏覽

[DividePage:NextPage]

關于霍尼韋爾
      霍尼韋爾國際（）是一家位列財富100強的多元化技術和制造行業的領先企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術、汽車產品、渦輪增壓器、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請登陸訪問

關于霍尼韋爾過程控制部
        霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化與控制集團， 作為全球領先的產品和解決方案供應商，霍尼韋爾過程控制部幫助全球家庭、樓宇建筑以及工業企業提升效率以及利潤率、協助符合法律規范、確保安全并創建舒適的環境。如需更多信息，請訪問：
#    #      #
        此發布包含的前瞻性聲明基于1934年證券交易法第21E節的規定，還包括對未來業務運作、經營業績和市場條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業預測固有的風險和不確定性，這在我們的證券交易法檔案中有進一步說明。

        Experion ? 是霍尼韋爾的國際的注冊商標。

        本新聞稿由萬博宣偉國際公關公司北京辦事處代為發出，如有問題，請聯絡：霍尼韋爾公司過程控制部中國區市場部經理
陳紅   女士
電話：010-6410 3210
電郵：@

萬博宣偉國際公關公司
王法   先生
電話：010-8569 9852
電郵：elwang@