? 德國很可能成為“工業 4.0” (Industrie 4.0) 項目的市場領軍者與領先供應商

　　? 英飛凌與德國電信強強聯手，提高數據安全

　　? 此認證安全產品專為市場而打造，可提升網絡化生產信心

　　? 實施“工業 4.0”項目要求提供協調一致的投資激勵措施

　　日前，德國漢堡訊——英飛凌科技股份有限公司與德國電信股份有限公司在漢堡的 IT 峰會 "Nationaler IT-Gipfel 2014" 上共同推出一款用于保護網絡化生產的安全解決方案。該解決方案專門針對機械制造業等行業的中小企業或汽車行業供應商而設計。供應商、生產商與客戶在實驗室、工廠和倉庫方面的聯系日益緊密，不斷進行數據交流。對此類數據進行分析并應用其結果將不斷提高工業生產的效率與靈活性。

　　在本次 IT 峰會上亮相的安全技術展示了敏感型數據如何通過安全渠道從德國某一生產地點傳輸至另一生產地點。該解決方案系“德國制造”，其開發得到 Fraunhofer SIT、TRUMPF、WIBU-SYSTEMS 與 Hirschmann (Belden 旗下子公司)的大力支持。

　　“‘工業 4.0’項目向我們的工廠開啟大門——借助‘德國制造’的安全解決方案，我們可以在日益網絡化的生產環境中保護自身擁有的專門技術與設備。如果我們能以正確方式應用‘工業 4.0’，這對我們的行業而言將是巨大的機遇。擁有數據安全信心對該項目的成功實施以及德國企業的全球競爭力而言，具有決定性作用。”英飛凌科技股份有限公司全球首席執行官 Reinhard Ploss 博士如是說道。

　　“德國電信希望成為可信賴的供應商，讓工業制造商受益。目前我們在開發具體的解決方案，此類解決方案現已可部署在‘工業 4.0’應用中。在這一背景下，安全成為我們的客戶與合作伙伴關注的重點問題。與我們的合作伙伴英飛凌攜手合作說明我們希望通過提供專業的解決方案來實現‘互聯型工業體系的安全通信’。”德國電信股份有限公司全球首席執行官 Timotheus H?ttges 表示。

　　政界可通過出臺協調一致的投資激勵舉措來支持“工業 4.0”的實施，促進各個企業提升技術——不論是中小企業還是開發成本密集型技術的大型公司。此舉將助力德國公司進一步提高生產率和效率，成為今后全球競爭環境中的技術標桿設立者。此外，在德國聯邦信息技術安全局 (BSI) 與工業協會的參與下，通過公私合作 (PPP) 可對各種標準與認證進行定義，提升“工業 4.0”安全信心度。

　　今日推出的這一安全技術已可使用，該技術是在各個工業合作伙伴共同開展的研究項目中研發而成，得到德國聯邦教育與研究部 (BMBF) 的大力支持。

　　所有安全芯片均由英飛凌提供。此類安全芯片可識別網絡中的電腦、路由器和機械設備，僅將訪問公司網絡的權限授予經授權的人員和非操縱型裝置。僅在驗證流程成功實施后，加密數據方可通過安全的電信網絡從一商業站點傳輸至另一商業站點。

　　安全且涵蓋范圍寬廣的網絡基礎設施則由德國電信提供，該基礎設施為建筑用組件塊，可實現實時網絡互連。該基礎設施包括安全云服務設施(德國制造)、移動設備以及在各種流程與應用中的集成部署。德國電信的“網絡防護中心”是所展示解決方案的關鍵組成部分，因為它支持端至端的安全通信。

　　關于德國電信

　　德國電信是全球領先的集成式電信公司之一，擁有 億移動客戶、3100 萬條固定網絡線與 1700 多萬條寬帶線(截止 2013 年 12 月 31 日)。集團為消費者提供固定網絡、移動通信、互聯網與 IP 電視產品與服務，為企業客戶與公司客戶提供 ICT 解決方案。德國電信在 50 多個國家設有辦事處，在全球范圍內擁有約 229,000 名員工。2013 財年集團的收入額達 601 億歐元，其中一半以上收入源自德國境外。

　　關于英飛凌

　　總部位于德國紐必堡的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、移動性和安全性提供半導體和系統解決方案。2013財年(截止到9月30日)，公司實現銷售額38.4億歐元，在全球擁有近26,700名雇員。英飛凌公司目前在法蘭克福股票交易所(股票代碼：IFX)和美國柜臺交易市場(OTCQX)International Premier(股票代碼：IFNNY)掛牌上市。

　　英飛凌在中國

　　英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1996年在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有約1700多名員工，已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。