上海2018年7月4日電 /美通社/ -- 6月29日，全球領先的第三方檢測認證機構TUV南德意志集團(以下簡稱“TUV南德”)與埃及電信管理局 (NTRA) 成功簽署合作備忘錄(以下簡稱“MOU”)，TUV南德全球市場準入高級經理 Angelo Polizzi 先生、TUV南德大中華區電子電氣部門副總裁 Lutz Langguth 先生與 NTRA 認證部執行總監 Tarek Mohammed El Ebiary 先生出席儀式并簽署了文件。此次MOU的簽訂標志著 TUV南德大中華區實驗室正式成為 NTRA 認可的檢測和認證機構，未來可以為中國企業直接簽發 NTRA 認可的符合性證書 (VoC) 和裝船前檢驗證書 (PVoC)，中國企業則無需再額外送樣至海外測試，大幅度縮短了檢測及認證的時間。

　　TUV南德與埃及電信管理局 (NTRA) 簽署合作備忘錄

　　根據埃及國家電信管理局 (NTRA) 所頒布的《10/2003 電信管制法》的規定，所有進口、制造或裝配的通信設備，包括終端設備、無線電通信設備和所有室內/室外有線與無線IT通信設備進入埃及境內，皆需取得 NTRA 型式認證。以確保該設備符合全球無線電頻率 (RF)、電磁兼容 (EMC)、電氣安全和人身安全標準，避免因可能造成的危害、網路干擾和對周圍電氣設備的有害影響對通信設備的終端用戶產生健康危害。

　　TUV南德堅持積極擴大本地化能力的建設，此次與埃及電信管理局 (NTRA) MOU的簽署，對于國內企業而言，免去了送樣至海外等待測試結果的麻煩及與埃及電信管理局 (NTRA) 直接溝通可能發生的諸多狀況，可通過 TUV南德本地化的國際認證服務，直接簽發 NTRA 認可的符合性證書 (VoC)和裝船前檢驗證書 (PVoC)，大大縮短了整個認證周期，有助于我國制造商的產品早日進入埃及市場。

　　關于埃及國家電信管理局 (NTRA)

　　埃及國家電信管理局 (NTRA) 是根據《10/2003 電信管制法》的規定設立的，負責監管電信部門的國家主管部門。NTRA 負責為該行業的經營者創造有利的競爭環境, 引導電信市場的改革, 發展電信業, 同時保持不同利益相關者在公平基礎上的平衡, 保護消費者權益。

　　關于TUV南德意志集團

　　TUV南德意志集團是一家優質、安全和可靠的專業測試、檢驗、審核、認證、培訓和知識服務解決方案提供商。自1866年起，集團始終致力于保護人類、財產和環境安全，避免新型未知技術帶來的風險。TUV南德意志集團總部位于德國慕尼黑，在全球超過1,000個地方設立了辦事處。TUV南德意志集團擁有24,000多名活躍于各自領域的權威專家。TUV南德意志集團旨在通過綜合完善的一站式服務，助全球客戶提高生產和運營效率、降低成本、控制風險。